Serenity – Serenidad (bilingual)

SkySlowly still calm
the peace overflowed
at last.
A sense. A quiet solitude
like the pouring. The
pouring of cirrus clouds.
The pink dawn light lifting,
lifting to the happiness,
the happiness of peace.
Silence peace silence.
Calm still calm.

Despacio tranquilo la calma
la Paz sobrepasó
por fin.
Una sensación.  Una solitud cobierta
Como el disparcir,
el dispersar de las nubes
a traves del cielo claro rosáceo.
La luz del amanacer rosado levantando,
levantando a la felicidad,
la felicidad de la paz.
Silencio paz silencio
Calma quieto calma.


This entry was posted in Poetry, Spiritual and tagged , . Bookmark the permalink.

One Response to Serenity – Serenidad (bilingual)

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in: Logo

You are commenting using your account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s